Die vorliegende Mitteilung über die Verarbeitung personenbezogener Daten entspricht den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz ("Art. 19 DSG"). Diese Richtlinie informiert transparent über die Verarbeitung Ihrer Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen (im Folgenden besser definiert), der insbesondere über unsere Website www.foxtown.com mit uns kommuniziert oder in irgendeiner Weise mit uns interagiert.
Die Stelle, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt, ist FMA SA, eine Gesellschaft schweizerischen Rechts mit Sitz in Centro Galleria 3, Via Cantonale 6928 Manno - Schweiz (im Folgenden auch als "Data Controller" oder "Gesellschaft" bezeichnet).
Sie können den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: privacy@resortcollinadoro.com
Personenbezogene Daten, die uns zur Verfügung gestellt werden - oder die wir auf andere Weise in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen erhalten haben - werden in Übereinstimmung mit Art. 5 der nLPD und den Vertraulichkeitsvorschriften verarbeitet. Insbesondere werden wir personenbezogene Daten und sensible Daten wie unten angegeben verarbeiten:
Um sicherzustellen, dass Ihre Daten so fair und transparent wie möglich verarbeitet werden, sollten Sie gemäß Artikel 6 der nLPD wissen, dass:
Insbesondere können wir die gesammelten personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben (nicht erschöpfende Liste):
ZWECK DER VERARBEITUNG | RECHTFERTIGENDER GRUND | DATENSPEICHERFRIST | |
A | Aktivitäten, die für die Navigation des Nutzers auf dieser Website und zur Kontrolle ihres ordnungsgemäßen Funktionierens unbedingt erforderlich sind. | Die Daten werden bis zum Ende der Browsing-Sitzung gespeichert. Für Daten, die mit technischen Cookies verarbeitet werden, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie. |
B | Anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website, Marketinginformationen Marketinginformationen und Werbung zu erhalten. | Bitte beachten Sie unsere Cookie-Richtlinie. |
C | Kontaktformulare und Korrespondenz mit dem Ziel, die Anfragen der betroffenen Person nach Produkten und Dienstleistungen zu bearbeiten. | Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung des Zwecks erforderlich ist, und können bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden, wenn eine Geschäftsbeziehung hergestellt wird. |
D | Direktmarketing-Aktivitäten unter Verwendung automatisierter Tools: Newsletter per E-Mail, SMS, Telefonanruf, soziale Netzwerke oder Papierpost mit Promotions-, Handels- oder Werbematerial. Zusätzliche Informationen Newsletter Verarbeitung: der Dienst ist, dass der MailChimp mit Sitz in den Vereinigten Staaten. |
Die Daten werden bis zum Widerruf der erteilten Einwilligung aufbewahrt und können bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden, wenn eine Geschäftsbeziehung zustande gekommen ist. |
E | Profiling-Aktivitäten. Um eine automatisierte Verarbeitung durchzuführen, die darauf abzielt, bestimmte persönliche Aspekte wie Ihre Vorlieben, Konsumgewohnheiten, Einkäufe und Ihr Verhalten zu analysieren, auch um Ihnen Informationsmaterial und personalisierte Angebote zu senden, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind. | Die Daten werden bis zum Widerruf der erteilten Einwilligung aufbewahrt. |
F | Sammlung von Informationen für eventuelle Spontan- oder Initiativbewerbungen über den dafür vorgesehenen Bereich auf der Website: Ad-hoc-Formular oder durch einfache Übermittlung per E-Mail; oder über Links zu sozialen Medien (LinkedIn, Facebook).. | Bitte fordern Sie unsere Datenschutzerklärung für Bewerbungen an und lesen Sie sie durch. |
L | Videoüberwachung mit Bildaufzeichnung (ohne Ton) für die Verwaltung des Schutzes von beweglichen und unbeweglichen Vermögenswerten des Unternehmens. | Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung für die Videoüberwachung. |
M | Sammlung von Informationen zur Buchung von Zimmern und Residenzen (Resort Collina d'Oro und Residence Collina d'Oro) | Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, und können bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden, wenn eine Geschäftsbeziehung besteht. |
Personenbezogene Daten werden nicht außerhalb des Hoheitsgebiets der föderalen Regierung weitergegeben.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Weitergabe von Daten ins Ausland gemäss den Bestimmungen des DSG erfolgt, insbesondere auf den folgenden Grundlagen:
Der betroffenen Person werden die folgenden Rechte garantiert (nicht erschöpfende Liste), die jederzeit durch einen schriftlichen Antrag an die oben genannten Ansprechpartner des für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgeübt werden können:
Für die Verarbeitung mit Cookies und anderen ähnlichen Technologien siehe unsere Cookie-Richtlinie.
Sie können Ihre Rechte gemäß dem DPA ausüben, indem Sie sich an Holder privacy@resortcollinadoro.com wenden.
Um sicherzustellen, dass unsere Richtlinie stets den geltenden rechtlichen Anforderungen entspricht, behalten wir uns das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen.
Datum der letzten Aktualisierung: 28/12/2023